A professional jockey struggles to fit in with her new husband's upper-crust Long Island family in this horsy-set drama.