Peter helps Rodney catch his cheating girlfriend.