Tim Ormond’s loving portrait of his mother and collaborator, June Carr Ormond.