Between documentary and fiction scenes, Juan Villegas inquires about Adán Buenosayres, Leopoldo Marechal’s iconic novel.