An intimate exploration of the unique world of two of Quebec's most important chefs, Normand Laprise and Martin Picard.