An artist’s struggle for perfection becomes a chaotic clash of egos with his demanding muse.