An East German waitress with a broken heart and an Iranian YouTuber with a broken arm seek solace from loneliness on a ghost hunt in the mountains.