The Bamboo Flute is Kumar Shahani’s cinematic tribute to the flute and its importance to Indian civilisation.