Police procedural: tracking a ruthless Chicago hitman who's found a gig in Mexico City.