A Protestant Irish family is caught up in a conflict between Irish Republicans and the British army.