An in-depth look at the intricate process of preserving the studio's film legacy.