Umon goes on an investigation to unveil the murderer known as Red Lizard.