Joan delivers her biting tongue to the Queen and her country.