A political boss antagonizes his constituents when he delivers an oratory while being fed talking points from his daughter who is reading from the wrong newspaper