This timeless Shakespeare tale is cleverly brought up to date and explores the conflict between tradition and modernity in Britain through the lens of a nation at war.