An ambitious indie sci-fi film with a Han Solo-esque sense of humor. Buckle up.