Horror unfolds in the middle of the night after a rookie dispatcher dismisses a 911 call.