Martin Scorsese's classic drama "sweded" by Michel Gondry.